Vanliga frågor
Frågor och svar
Köp och leverans
Hur lägger jag en beställning?
Lägg varorna i varukorgen, välj leverans- och betalningssätt och bekräfta beställningen. När vi har fått betalningen skickar vi en bekräftelse och en faktura via e-post. En lagd beställning kan inte längre ändras – om du vill rätta något, skriv så snart som möjligt till labas@slaptameile.lt.
Hur kan jag betala?
Du kan betala via din bank eller med betalkort (även Apple Pay och Google Pay). Betalningarna hanteras säkert av ”Montonio”.
Hur levererar ni varor i Litauen?
I Litauen levererar vi beställningar till paketautomater hos LP Express, Venipak och DPD – du väljer paketautomat i varukorgen.
Vad kostar leveransen?
I Litauen levererar vi beställningar från 100 € kostnadsfritt (utom till Kuriska näset – där kostar leveransen 15 €). För mindre beställningar kostar leverans till paketautomat från 2,49 € (2,49–2,99 €, beroende på nätverket av paketautomater) – det exakta priset ser du i varukorgen när du väljer leveranssätt.
Hur lång tid tar det innan jag får min beställning?
Efter betalning levererar vi beställningen inom 1–3 arbetsdagar. Vi skickar försändelser måndag till fredag; beställningar som läggs på fredag efter kl. 12 skickas följande måndag.
Skickar ni till utlandet?
Ja. Till övriga EU-länder och Storbritannien skickar vi med Litauens post – från 12 €. Det exakta priset ser du i varukorgen.
Kan jag returnera en vara?
Ja, inom 14 dagar från det att du tog emot varan, utan att ange skäl. Varan ska vara oanvänd och i originalförpackningen i obrutet skick. Innan du skickar den, kom överens om returen skriftligen via e-post till labas@slaptameile.lt. Returnera varorna till adressen Sodybų g. 7a, 13277 Vilnius. Vi betalar tillbaka pengarna inom 14 dagar från det att vi tagit emot varan, till samma konto som du betalade från. Vi betalar även tillbaka kostnaden för standardleverans. Returfrakten betalas av köparen, utom när varan är defekt eller fel vara har skickats.
Kan jag returnera en biljett till en guidad tur eller en annan upplevelse?
Biljetter till upplevelser med ett bestämt datum återbetalas inte om dina planer har ändrats (art. 6.228¹⁰ p. 12 i Litauens civillag). Vi betalar tillbaka pengarna om evenemanget ställs in eller flyttas och det nya datumet eller platsen inte passar dig.
Hur länge gäller ett presentkort och var kan jag använda det?
Presentkortet gäller i 3 månader och kan användas för alla varor och upplevelser (utom andra presentkort). Ett presentkort för en guidad tur gäller också i 3 månader.
Vad gör jag om varan är defekt?
Varorna har 2 års garanti. Skriv till labas@slaptameile.lt: ange för- och efternamn, kontaktuppgifter och felet, och bifoga köpdokumentet – vi hittar en lösning.
Hur kontaktar jag er?
Skriv till labas@slaptameile.lt eller ring +370 609 55551.
Om ”Slapta meilė”
Vad är ”Slapta meilė”?
”Slapta meilė” är en kulturstartup: presenter, upplevelser och berättelser skapade utifrån fakta och myter om 1500-talets dramatiska kungliga kärlekshistoria mellan Sigismund August och Barbara Radziwiłł.rnrnPå 1500-talet (1543–1551) häpnade Vilnius och Kraków över en förbjuden och oefterhärmlig kärlekshistoria. På grund av den skandal och det drama den orsakade blev den Vilnius mest romantiska legend genom tiderna om en hemlig kunglig kärlek.rnrnStorfursten av Litauen Sigismund August och hans sköna undersåte Barbara Radziwiłł förälskade sig i varandra. På den tiden var härskarnas äktenskap ekonomiska och militära allianser mellan länder. Stater förenade sig med partner som kunde hjälpa dem att försvara sig och växa, och kungliga barn fick sina partner utvalda efter ländernas intressen. Den blivande kungen vågade ge efter för sina känslor och gifte sig i hemlighet med kvinnan han älskade.rnrnSedan Sigismund August blivit kung av Polen lyckades han få Barbara erkänd som sin lagliga hustru, erkänd som storfurstinna av Litauen och krönt till drottning av Polen. I Vilnius tändes stjärnan Barbara Radziwiłł, som i mer än fyra sekler har lockat med sin hemlighetsfullhet och sin charm.rnrnÅr 2022 började Julija Janus steg för steg bygga upp en plattform för professionell design – ett utställningsrum på nätet – och bjöd in olika tillverkare, skapare och forskare inom historia, konstvetenskap, design, teknik och antropologi att samarbeta. Den växande kollektionen av designprodukter och tjänster fick namnet ”Slapta meilė”.
Vad är ljudguiden ”Slapta meilė”?
”Slapta meilė” är namnet på den ljudguide som Julija Janus (designer, tvärvetenskaplig konstnär, platsskapare) skrev och gjorde klar att använda. Reseljudguiden, skriven och inläst som om den vore Barbara Radziwiłłs dagbok, leder dig genom Vilnius gamla stad till platser som är direkt förknippade med den berömda kärlekshistorien från renässansen.rnrnLjudguiden finns på webbplatsen slaptameile.lt/audiogidas/ på tre språk (litauiska, engelska och polska) med egen karta och rutt. Den är tillgänglig från alla mobila enheter, så det är lätt att hitta alla punkter på ljudturen. Verktyget kan användas både av professionella guider och av självständiga resenärer.
Barbara Radziwiłł
Vem var och är Barbara Radziwiłł?
Barbara Radziwiłł (1520–1551) kom från en av de rikaste och mest inflytelserika furstesläkterna i Storfurstendömet Litauen och Europa – Radziwiłł. Enligt samtida var Barbara en mycket vacker kvinna – lång, smal och ljushårig. Hennes föräldrar gav henne en god utbildning, och hon kunde tala litauiska, ruteniska och polska. Det cirkulerade legender om hennes utseende, kläder, hov, hennes förkärlek för jakt, dans och bad, och hennes passion för smycken, exotisk mat och kosmetika.
Hur många gånger var Barbara Radziwiłł gift?
Barbara gifte sig ung, vid omkring 17 års ålder, med greve Stanisław Gasztołd, ättling till en annan av Litauens mäktigaste släkter. När greven dog blev Barbara, bara 21 år gammal, älskarinna till den blivande kungen, storfursten av Litauen Sigismund August, och 4 år senare, i augusti 1547, gifte de sig i hemlighet. När äktenskapet tillkännagavs utbröt en skandal – den polska adeln och drottningmodern Bona Sforza motsatte sig äktenskapet häftigt.
Varför motsatte sig Sigismund Augusts familj hans äktenskap med Barbara Radziwiłł?
Motståndet berodde på att geopolitiska, militära och ekonomiska allianser mellan länder på 1500-talet uppnåddes på två sätt: genom erövringar eller genom härskarnas äktenskap. Vid den tiden var det mycket viktigt för Litauen och Polen att säkra stöd från de centraleuropeiska länderna, dåtidens Tyskland och Österrikes kejsardöme, mot rysk aggression. Detta eftersträvades genom äktenskapskontrakt. Den blivande härskaren över Litauen och Polen och hans hemliga äktenskap med en undersåte raserade den planerade utrikespolitiska strategin.rnrnBarbara blev martyr för sin egen kärlek och sitt äktenskap. Hon anklagades offentligt och bakom hennes rygg för otukt, häxeri och smittsamma sjukdomar. Sigismund August var tvungen att vidta alla försiktighetsåtgärder för att skydda sin älskade från rykten, från nyheter om förtalet av henne och från den verkliga faran att fysiskt förintas. Även sedan August blivit kung var det mycket svårt för honom att skydda sin älskade från dolda och öppna trakasserier vid kungens hov.
Var Barbara drottning?
Den 7 december 1550 erkändes Barbara Radziwiłł och kröntes till drottning av Polen i Wawelkatedralen (Kraków).
Vad sysslade Barbara Radziwiłł med?
Barbara var dotter till en av Litauens mäktigaste familjer. Man tror att hon hade litauiskt, ukrainskt och polskt blod. Hennes far Jerzy Radziwiłł var befälhavare för den litauiska armén, storhetman och hovmarskalk. Barbara gifte sig första gången ung, vid omkring 17 års ålder. Hon blev hustru till greve Stanisław Gasztołd, ättling till en annan mäktig familj, Gasztołd. Kvinnor i Barbaras ställning förbereddes för att sköta förvaltningen av ett stort gods och föda och fostra barn. Hon hoppades också kunna föda en tronarvinge och tog mycket illa vid sig efter flera missfall.rnrnBarbara brydde sig om sin egen och omgivningens estetik, älskade bad, bastu, massage, jakt, ridning och dans. Drottningens favoritblommor var lavendel, rosor och penséer, och hovets tjänare prydde hennes rum med arrangemang av dem. Hon samlade på smycken och älskade dem lika mycket som storfursten Sigismund August. I sina brev till varandra lade de två älskande ofta ned ett dyrbart, exklusivt smycke.
Hur klädde sig Barbara Radziwiłł?
På porträtten bär Barbara Radziwiłł kläder som mestadels är sydda efter det mode som rådde i Tyskland, mer sällan i Italien och Spanien. Klänningar av brokad, damast, atlas och siden; livstycken broderade med guld- och silvertråd; hermelin- och sobelpälsar; spetshattar prydda med rosor; baskrar sydda efter det centraleuropeiska modet; förgyllda silverkronor, peignoirer, svarta genomskinliga band; axelskärp broderade med pärlor i samma färg, pärldiadem, huvor, små mössor av genomskinligt tyg. Den sköna adelsdamen älskade grönt och vitt, och allra mest rött, men hon följde modet och klädde sig därför också i kontrasterande toner samt i vitt och svart. Hon bar kläder prydda och broderade med ädelstenar. Särskilt moderna var vid den tiden broderade pärlor, som prydde alla Barbaras plagg. Hennes pärlbroderade kröningsdok väckte sensation i Europa, och man tror att Englands drottning köpte det genom agenter efter Barbaras död.rnrnLitterära exempel visar att de älskande ibland visade sin samhörighet genom att matcha sina kläder.
Vad åt Barbara Radziwiłł?
Enligt reglerna serverades mat åt härskarinnan och hennes hovfolk två gånger om dagen. Mellan nio på morgonen och mitt på dagen satte sig alla vid frukostbordet, och middag åts mellan klockan tre och sex. En daglig rätt var björnlokssoppa gjord på särskilt syrade stjälkar, unga blad och skott av växten. Björnlokssoppa var populär även vid västeuropeiska hov: liknande soppor åts till exempel av Tudorerna i England. Dessutom dignade Barbaras bord alltid av kött. Det berättas att tjänarna varje dag betalade köpmännen så mycket som 50 guldmynt för olika sorters kött – en hel årslön för en tjänsteman i mellanställning (till exempel kungens apotekare). Nötkött och kalvkött dominerade, något mer sällan fårkött, och fläskkött åt drottningen nästan aldrig, om man inte räknar späck, lever och fläsktärningar. Kockarna fick varje dag ta hand om dussintals fåglar: höns, ankor, gäss, kapuner, ibland påfåglar, samt allt slags vilt – från små fåglar till skogsduvor och rapphöns. På fastedagar ersattes köttet av fisk: gädda, sutare och lax. Dessutom bar tjänarna varje dag in flera korgar med mejeriprodukter i köket på Storfurstarnas palats: smör, ost, kvarg, mjölk och gräddfil. Av söt grädde gjordes små runda ostar, och kvargbollar blev en av Barbara Radziwiłłs favoriträtter. Hon var förtjust i bigos – en traditionell polsk kålgryta med hackat kött. Grönsaksutbudet i hennes kök skilde sig knappt från en modern litauers preferenser: ärtor, pepparrot, spenat, lök, rovor, bovete, persilja, palsternacka och kål.rnrnAtt döma av bevarade dokument beställde Barbara Radziwiłłs kockar varje dag otroliga mängder ägg. En del av dem blandades utan tvekan i degen till pepparkakor. Barbara älskade dem så mycket (särskilt med sylt) att hennes bord dukades upp med nygräddade kakor två gånger om dagen. Dessutom bakade kockarna kringlor och gjorde godis med rosenvatten. Barbara Radziwiłłs favoritfrukter var apelsiner och päron. Apelsinerna som serverades vid hennes bord varje dag kostade på den tiden ett guldmynt styck. Till maten drack Barbara oftast vin, även om tjänarna också såg till att köpa mjöd och öl.
Ur vilka kärl åt Barbara?
Efter att i hemlighet ha gift sig med Barbara beställde fursten Sigismund August, när han skulle lämna Vilnius för en längre tid och ville skydda Barbara från giftmördare, en servis av särskilt klart glas.rnrnDet var mycket svårt att rena kvarts naturligt, och glaset fick ofta grönaktiga orenheter. Furstinnans särskilda servis av klart glas förvarades i en låsbar kista avsedd för ändamålet. En ansvarig person låste upp den innan Barbara åt.
Vad dog Barbara Radziwiłł av?
Vid 30 års ålder, bara fem månader efter kröningen, dog drottning Barbara. Det gick rykten om att drottningmodern Bona Sforzas gift hade nått henne. Forskare menar att dödsorsaken var cancer i fortplantningsorganen. Det är ännu en gåta som tiden har svept in, eftersom släkten Radziwiłł var känd för god hälsa och uthållighet och dess ättlingar blev gamla. Enligt samtida vittnesmål var Barbara en mycket livfull, aktiv och sportig ung kvinna. Även om den här historien utspelade sig för nästan femhundra år sedan växer den romantiska mytens kraft, och Barbara Radziwiłł räknas som den mest lysande Vilniuslegenden genom tiderna.
Var ligger Barbara Radziwiłłs grav?
Kung Sigismund August byggde en kyrka inom området för Vilnius nedre slott, avsedd som gravplats för honom själv och drottning Barbara. Den blev dock aldrig färdig. Drottning Barbara Radziwiłłs kvarlevor fördes från Kraków till Vilnius och begravdes högtidligt i Vilnius katedral, under samma kapell där fursten Sigismund August, som man tror, i hemlighet gifte sig med henne. Enligt ögonvittnen följde kungen hennes kvarlevor, som fördes i en särskild vagn dragen av fyra svarta hästar. I samhällena steg Sigismund August av hästen och gick till fots bakom vagnen.rnrnPlatsen för drottningens kvarlevor föll en tid i glömska. År 1931, efter den stora översvämningen av floden Neris, behövde basilikans grund och väggar förstärkas. Då tillhörde Vilnius Polen. Av en slump, när arbetarna utförde reparationer, hittades kvarlevorna efter storfursten och kungen av Polen Alexander samt Sigismund Augusts båda hustrur – Elisabet av Habsburg och Barbara Radziwiłł.rnrnEfter att kvarlevorna undersökts begravdes de på nytt i ett särskilt mausoleum i Vilnius katedrals kryptor, som i dag är öppet för besökare.
Sigismund August
Vem var och är Sigismund August?
Sigismund August (1520–1572) – den siste härskaren av den jagellonska dynastin. År 1544, vid 24 års ålder, bosatte han sig i Vilnius som storfurste av Litauen och tog all makt i Litauen i sina händer. Efter faderns död 1548 blev Sigismund August härskare över Litauen och Polen.rnrnFram till 17 års ålder togs den unge prinsen om hand och skämdes bort av sin mor – drottning Bona Sforza. Omgiven av moderns hovdamer studerade August språk, filosofi, konst och kärlekens hemligheter.rnrnHan sådde i staten ett annat tänkesätt, grundat på humanismens idéer, och nya moden, och hans och hans fars regeringsår kallas Storfurstendömet Litauens guldålder. För romantikerna är denne härskare framför allt ihågkommen som hjälten i en odödlig kunglig kärlekshistoria, som för alltid gjorde Barbara Radziwiłłs och hennes släkts namn berömt.
Hur många gånger var Sigismund August gift? Hade han barn?
Han var gift tre gånger men fick inga barn. Hans första och tredje hustru var systrarna Elisabet och Katarina, prinsessor av den habsburgska dynastin. Hans andra hustru var Barbara Radziwiłł.
Hur såg storfursten Sigismund Augusts hov i Vilnius ut?
När Sigismund August blivit Litauens faktiska härskare grundade han ett praktfullt hov i Vilnius och fullbordade vid slottsberget det storfurstliga palatset i renässansstil som hans far hade påbörjat. Under hans regeringstid blev Vilnius en av Östeuropas vackraste städer, där många italienska byggmästare, hantverkare och humanistiska lärde bodde och arbetade. Sigismund August samlade här många konstverk och ett rikt bibliotek, som han senare skänkte till jesuitkollegiet.rnrnMed Sigismund Augusts namn är också andra viktiga ekonomiska och politiska förändringar förknippade, av vilka de mest kända är valakreformen, som hans mor Bona Sforza började genomföra på sina gods, och Lublinunionen.
Vilken tro hade storfursten och kungen Sigismund August?
Storfursten av Litauen och kungen av Polen Sigismund August bekände sig till den katolska tron, men var också välvilligt inställd till reformerta idéer.rnrnUnder Sigismund Augusts regering i Litauen och Polen spred sig reformationsrörelsen (1500–1600-talen) mer än under någon annan period. Av politiska och personliga skäl (Barbara Radziwiłłs bror och kusin var reformerta) tolererade Sigismund August en tid denna rörelse, men särskilt mot slutet av sin regering stödde han katolikerna och hindrade dem inte i kampen mot reformationen.
Historia och platser
Hur förenades Litauen och Polen på 1500-talet?
Lublinunionen (pol. Unia lubelska) – föreningen 1569 av kungariket Polen och Storfurstendömet Litauen till Republiken av de två nationerna (polsk-litauiska samväldet). Den viktigaste yttre faktorn bakom unionen var 1500-talets krig i regionen. I krigen om Litauens rutenska landområden mot det allt starkare storfurstendömet Moskva gick stora territorier förlorade, och statens finanser och samhället utarmades.rnrnNär Livländska kriget bröt ut 1558 fick Storfurstendömet Litauens armé strida på två fronter. År 1560 erövrade Ryssland en stor del av Livland. Den 25 februari 1564 intog den ryska armén Polotsk och förberedde ett anfall mot Vilnius. Försvaret krävde stöd från Polen, och Polen gick med på att hjälpa till endast om en union ingicks. Den 13 mars 1564 antogs vid sejmen i Warszawa ett protokoll som föreskrev en union mellan Storfurstendömet Litauen och kungariket Polen.
Vad är Vilnius?
Vilnius är Litauens huvudstad, härskarnas stad och landets främsta och viktigaste kulturella och vetenskapliga centrum. Namnet Vilnius kommer från floden Vilnia, som flyter genom staden. Inofficiellt har platsen där två floder möts, Vilnia och Vilija (i dag Neris), varit bebodd sedan 200-talet f.Kr. Officiellt räknar staden sitt ursprung från storfursten av Litauen Gediminas brev från 1323 till västeuropeiska städer, där Vilnius nämns som huvudstad.rnrnStaden ligger på låga kullar och är känd för sin av Unesco skyddade gamla stad, sin romantiska atmosfär och sina många gröna parker. I dag är Litauens huvudstad en modern och samtida, men samtidigt mysig och gästvänlig stad, full av kultur och kreativitet. Det är en stad där skulpturer talar, musik spelar, internetstartups och spel skapas, och där det doftar god mat och äventyr. Till Vilnius centrum kan du komma med båt, från en gräsmatta kan du stiga upp i en luftballong, på våren kan du plocka blåsippor i skogen mitt i staden eller räkna stjärnor från vilken grön kulle som helst i stadens centrum.rnrnVilnius mest lysande och berömda romantiska historia är 1500-talets legend om kärleken mellan den blivande kungen Sigismund August och Vilnius skönhet, den förnäma unga änkan Barbara Radziwiłł.rnrnDen skapade för alltid Vilnius romantiska kod, som varje invånare känner till och som varje besökare kan ana.rnrnVilnius kungliga kärlekshistoria är ett arv från renässansen och stadens omhuldade, osynliga diadem. I Vilnius avgjordes ödet för mer än en person av kungligt blod.rnrnI oktober 1562 gifte sig storfursten av Litauen och kungen av Polen Sigismund Augusts syster Katarina i Vilnius med hertig Johan av Finland (Johan Vasa).rnrnSex år senare blev Katarina och Johan härskare över kungariket Sverige, och deras ättlingar styrde Litauen och Polen på 1600-talet. Katarina gifte sig i Vilnius vid 36 års ålder med en prins som var 11 år yngre.
Hur blev Katarina Jagellonica drottning av Sverige?
När de reste till Finland försökte den ryske tsaren Ivan den förskräckliges armé stoppa och bortföra Katarina, eftersom även han ville gifta sig med den polska prinsessan, men kung Sigismund August vägrade att gifta bort sin syster med Rysslands härskare.rnrnDe nygifta lyckades undgå tsarens bakhåll, och efter en mycket svår och äventyrlig resa som varade i två månader nådde paret till slut Åbo, som då var Finlands huvudstad.rnrnJohans bror, Sveriges kung Erik XIV, drabbades av psykisk sjukdom. Den svenska adeln enade sig, gjorde uppror och störtade Erik från tronen. År 1569 kröntes Katarina och Johan till drottning och kung i Uppsala domkyrka.
Vad är Uppsala?
Uppsala är en av Sveriges äldsta städer och ligger 71 km från huvudstaden Stockholm. Den var känd som Östra Aros fram till 1200-talet, då den tog namnet Uppsala. I dag är Uppsala en av Sveriges fyra största städer och är bland annat känd för sin historia, sina universitet och sin underbara domkyrka.rnrnUppsala är säte för Sveriges ärkebiskop, och i hundratals år kröntes Sveriges kungar och drottningar här. Även om bygget av domkyrkan påbörjades 1270 invigdes den först 1435, mer än 160 år senare. Erik XIV efterträddes av Katarina Jagellonicas make Johan III. Katarina Jagellonica är begravd i Uppsala domkyrka.
Vad är Kraków?
Kraków är Polens näst största och en av dess äldsta städer. Staden ligger vid floden Wisła i vojvodskapet Lillpolen och dateras till 600-talet. Kraków var Polens officiella huvudstad fram till 1596 och har traditionellt varit ett av de ledande centrumen för Polens akademiska, ekonomiska, kulturella och konstnärliga liv. Den gamla staden, en av Europas vackraste, med det kungliga Wawelslottet finns på Unescos världsarvslista.rnrnStaden har vuxit från en stenåldersboplats till Polens näst viktigaste stad. Kraków är Polens främsta nationella akademiska och konstnärliga centrum.rnrnWawelslottet i Kraków var under lång tid de polska kungarnas slott, och i Wawelkatedralen ligger kung Sigismund August begravd.
Hur hänger Kraków ihop med kärlekshistorien mellan storfursten Sigismund August och Barbara Radziwiłł?
Den 13 februari 1549 anlände Sigismund och Barbara till Kraków – de polska kungarnas stad på den tiden. På Wawel skämde August bort Barbara med ett lyxliv och dyrbara gåvor. Trots sitt enorma inflytande över Sigismund August intresserade hon sig inte för politik, till skillnad från sin ambitiösa kusin Mikołaj Radziwiłł den svarte och sin bror Mikołaj Radziwiłł den röde. Medan de arbetade med August för att säkra den polska kronan åt henne gjorde hon inga gester för att vinna adelns stöd eller folkets gunst. När en kompromiss föreslogs – att erkänna Barbara som Sigismund Augusts hustru men inte kröna henne till drottning av Polen – vägrade Sigismund August. Sommaren 1549 ingick Sigismund August, för att skydda sig mot ett eventuellt väpnat uppror, en allians med kung Ferdinand av Ungern. För att få en påvlig anvisning som tillät Barbaras kröning utfärdade Sigismund August ett påbud mot kätteri; ett kontroversiellt steg i ett land med många ortodoxa invånare. Han försökte också hota, muta eller på annat sätt övertyga den polska adeln att inte motsätta sig äktenskapet. Hans mor, drottning Bona Sforza, en av äktenskapets mest hätska motståndare, avlägsnades från kungens hov och skickades till Masovien.rnrnDen 7 december 1550 erkändes Barbara Radziwiłł och kröntes till drottning av Polen i Wawelkatedralen (Kraków).
Vi hittade ingen sådan fråga.
Hittade du inte svaret?
Skriv till oss – vi svarar gärna.
Kontakta ossVill du dela en glädje, en synpunkt eller en idé? Skriv till hovet →
Om texten är för liten kan du göra den större: på datorn – knappen ”Större text” nere till vänster, i mobilen – menyn (☰ uppe till vänster). Eller tryck bara här: