Slapta meilė
Villkor
1. Allmänt
1.1. Dessa villkor är ett avtal mellan dig (Köparen, du) och
MB ”Slapta meilė”
Telefonnummer +370 609 55551
e-post: labas@slaptameile.lt
Registreringsnummer: 306716155
(MB ”Slapta meilė”, vi; tillsammans – Parterna och var för sig – Part) om din användning av webbplatsen ”Slapta meilė” www.slaptameile.lt (Webbplatsen) för att lägga beställningar.
1.2. Genom att lägga en beställning på Webbplatsen bekräftar Köparen att hen har läst och godkänner dessa Villkor samt integritetspolicyn för ”Slapta meilė”, som finns här.
1.3. Om några av de villkor som Parterna har kommit överens om kan tolkas som motstridiga ska följande prioritetsordning gälla vid tolkning och tillämpning av villkoren: (i) dessa regler och villkor för e-handel; (ii) Integritetspolicyn; (iii) avsnitten i dessa Villkor om leverans och retur. De villkor som anges först har företräde framför de villkor som anges därefter.
1.4. Villkoren får inte strida mot tillämpliga lagar i Republiken Litauen och kompletteras vid behov (vid tvist eller om information saknas) av tillämplig lagstiftning.
1.5. Varor från ”Slapta meilė” får endast köpas av personer som har fyllt 18 år. Om Köparen inte har fyllt 18 år eller är minderårig i det territorium där Köparen bor, får Köparen inte lägga någon beställning, vid någon tidpunkt eller på något sätt. Genom att lägga en beställning på Webbplatsen bekräftar Köparen att hen har fyllt 18 år eller har fått fullmakt att lägga beställningen av sina föräldrar eller sin lagliga vårdnadshavare, som har fyllt 18 år och har godkänt dessa Villkor för din räkning.
1.6. ”Slapta meilė” förbehåller sig rätten att ensidigt ändra dessa Villkor och produktpriserna för att effektivisera sin verksamhet, öka konkurrenskraften, vidareutveckla och komplettera sortimentet eller omorganisera. Ändringar och tillägg till Villkoren samt produktpriser träder i kraft när informationen publiceras på Webbplatsen. Om Köparen har lagt en beställning innan ändringarna av Villkoren trätt i kraft gäller de villkor som gällde när beställningen lades, utom i de fall där lag eller dessa Villkor föreskriver annat.
2. Beställning
2.1. Köparen väljer önskade varor, möjlig leverans och betalningssätt. När alla nödvändiga val har gjorts och all begärd information har fyllts i bekräftar Köparen beställningen.
2.2. När du bekräftar beställningen och klickar på köpknappen (tidpunkten för beställningen) skickas beställningen till ”Slapta meilė” för behandling och kan inte längre ändras. ”Slapta meilė” behandlar beställningen endast om hela köpprocessen och beställningen har slutförts korrekt och inga felmeddelanden har visats på Webbplatsen.
2.3. Om ”Slapta meilė” beslutar att godta beställningen skickas en faktura tillsammans med dessa Villkor och Integritetspolicyn till den e-postadress som Köparen har uppgett till ”Slapta meilė”.
2.4. När betalningen för varorna har mottagits skickar ”Slapta meilė” en bekräftelse till Köparens e-postadress och skickar varorna med det leveranssätt som Köparen valde vid beställningen.
3. Varornas pris
3.1. Priserna på produkter som säljs på Webbplatsen anges i euro exklusive leveranskostnader. Priserna anges inklusive moms (för böcker gäller 5 % moms, för övriga varor och tjänster 21 %). Leveranskostnaderna som gäller för det valda leveranssättet läggs till produktens pris.
3.2. ”Slapta meilė” förbehåller sig rätten att justera priserna. Om Köparen har lagt en beställning innan prisändringen trätt i kraft gäller det pris som angavs när Köparen bekräftade beställningen.
3.3. Mer information om leveranssätt och priser finns i avsnittet ”Leverans” i dessa Villkor.
4. Köp
4.1. Varornas pris eller sortiment kan ändras beroende på aktuellt lager och utan förvarning. Om Köparen har lagt en beställning innan villkoren ändrades gäller de Villkor som gällde när beställningen lades.
4.2. Om beställningen inte kan genomföras kontaktas Köparen via e-post och det betalda beloppet återbetalas till det bankkonto som Köparen betalade från.
4.3. ”Slapta meilė” strävar efter att ge så korrekt information som möjligt. Vi gör allt rimligt för att korrekt ange våra produkters egenskaper, inklusive material och färger. Färgen du ser beror på ditt datorsystem, och vi kan inte garantera att din dator visar dessa färger exakt.
5. Leverans
5.1. Fri frakt i Litauen
Inom Litauen levererar vi beställningar på 100 € eller mer kostnadsfritt, med undantag för Kuriska näset. Vid köp under 100 € tillkommer en leveransavgift på 2,49–2,99 € (beroende på nätverket av paketautomater). För leverans till Kuriska näset tillkommer, oavsett ordervärde, en leveransavgift på 15 €. Om Köparen önskar leverans utanför Litauen beräknas en leveransavgift (till övriga EU-länder och Storbritannien – från 12 €) beroende på försändelsens storlek och adress.
5.2. LEVERANSTID
Efter betalning levererar vi din beställning till vald paketautomat hos LP Express, Venipak eller DPD inom 1–3 arbetsdagar. Försändelser till utlandet skickas med Litauens post. Beställningar levereras måndag till fredag. Beställningar som läggs på fredag efter kl. 12 skickas på måndagen veckan därpå.
6. Retur
6.1. När du ingår ett distansavtal, dvs. köper på webbplatsen, har du som konsument möjlighet att utnyttja din ångerrätt och ensidigt frånträda avtalet inom 14 kalenderdagar från den dag du tog emot varan, utan att ange skäl.
6.2. Om du vill returnera beställda varor kan du göra det inom 14 dagar från leveransdagen. Varornas förpackningar ska vara obrutna och produkterna oanvända. Varorna kan returneras per post till adressen: Sodybų g. 7a, 13277 Vilnius, Litauen.
6.3. När du har utnyttjat din ångerrätt ska MB ”Slapta meilė” snarast, dock senast inom 14 kalenderdagar från den dag den returnerade varan mottagits och dess kvalitet kontrollerats, betala tillbaka pengarna till samma bankkonto som användes för att betala för varan. Om du vill returnera en vara som köpts med ett elektroniskt presentkort betalas pengarna tillbaka till den som köpte presentkortet, inte till varans faktiska mottagare (den person som köpte varorna med presentkortet).
6.4. Den returnerade varan ska vara i originalförpackningen i gott skick, så som du fick den från oss. Varan ska inte ha förlorat sitt säljbara skick (ren, oskadade etiketter, skyddsfilmer inte avrivna samt övriga tillbehör som hör till originalutförandet).
6.5. När varor returneras betalar vi även tillbaka kostnaden för standardleverans. Om du vid beställningen valde ett dyrare leveranssätt än det billigaste vi erbjuder återbetalar vi inte prisskillnaden. Returfrakten betalas av köparen, utom när varan är defekt eller fel vara har skickats.
6.6. Om du har köpt en biljett till en av våra regelbundet återkommande upplevelser (t.ex. en guidad tur, en middag o.d.) men dina planer har ändrats återbetalas inte biljetten (enligt artikel 6.22810 punkt 12 i Litauens civillag kan konsumenter inte frånträda avtal om inkvartering, godstransport, biluthyrning, restaurangtjänster eller fritidstjänster om avtalet anger ett bestämt datum eller en bestämd period för tjänstens utförande). Pengar för köpta biljetter till regelbundet återkommande upplevelser återbetalas när evenemanget ställs in eller flyttas och det nya datumet eller platsen inte passar dig.
6.7. Köp av presentkort och tjänster för vilka inget bestämt datum fastställs vid köpet (t.ex. privata guidade turer, spa-ritualer och behandlingar, gruppupplevelser) kan du ångra inom 14 kalenderdagar från betalningsdagen utan att ange skäl, om presentkortet ännu inte har använts och datumet för tjänsten ännu inte har bokats. Skriv till oss på labas@slaptameile.lt – du behöver inte skicka något. Vi betalar tillbaka pengarna senast inom 14 kalenderdagar till samma bankkonto som betalningen gjordes från. Priset för ett använt presentkort eller en utförd tjänst återbetalas inte.
6.8. Om du har frågor om din retur eller returproceduren, kontakta oss på labas@slaptameile.lt.
7. Personuppgifter
7.1. ”Slapta meilė” använder de personuppgifter som Köparen lämnat och information om genomförda köp i enlighet med gällande regler om behandling av personuppgifter, i den omfattning som krävs för att genomföra Köparens beställning eller om det finns en rättslig grund för det. ”Slapta meilė” kan överföra Köparens personuppgifter till tredje parter, såsom företag som tillhandahåller posttjänster, i den omfattning som krävs för att leverera varorna till Köparen.
7.2. ”Slapta meilė” behandlar Köparens personuppgifter i enlighet med integritetspolicyn för ”Slapta meilė”, som finns här.
8. Kvalitetsgaranti
8.1. ”Slapta meilė” ansvarar för fel i köpta varor i 2 år från det att varorna levererats till Köparen. Vid försäljning av varor till en Konsument anses ett fel som visar sig inom 1 år från den dag då varorna levererades till Köparen ha funnits vid leveransen, om ett sådant antagande inte är oförenligt med varornas art eller felets art. Köparen informerar ”Slapta meilė” om felet i varorna, dvs. lämnar in ett klagomål utan dröjsmål, inom 2 månader från det att felet upptäcktes och senast inom 2 år från leveransen.
8.2. ”Slapta meilė” ansvarar inte för skada eller andra följder som uppstått på grund av felaktig information som lämnats av Köparen, inklusive försenad leverans, om skadan uppstått på grund av omständigheter som ”Slapta meilė” inte kan kontrollera.
8.3. ”Slapta meilė” ansvarar inte för skada som uppstått på grund av att Köparen använt eller förvarat de beställda varorna på ett felaktigt sätt.
8.4. Köparen kan lämna in ett klagomål genom att kontakta ”Slapta meilė” via ovan angivna kontaktuppgifter, per e-post till labas@slaptameile.lt. Ange i klagomålet Köparens för- och efternamn och kontaktuppgifter, datum för klagomålet, felet på varan och innehållet i reklamationen, och bifoga ett dokument som styrker köpet.
8.5. Utan att det påverkar några konsumenträttigheter löser Parterna i första hand alla tvister mellan ”Slapta meilė” och Köparen genom förhandling.
8.6. Om Köparen är Konsument och skriftligen har vänt sig till ”Slapta meilė” i den ordning som anges i dessa Villkor, men ”Slapta meilė” inte har tillgodosett Köparens krav eller endast delvis tillgodosett dem, kan Köparen även lämna in ett klagomål om en produkt som köpts i webbutiken till:
- Statens myndighet för konsumentskydd i Litauen (Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba) (https://vvtat.lrv.lt/lt/kaip-pateikti-prasyma/) på adressen Vilniaus g. 25, 01402 Vilnius, Litauen, eller per e-post tarnyba@vvtat.lt.
8.7. Förhållandet mellan Parterna tolkas och tvister mellan Parterna avgörs enligt Republiken Litauens lag vid domstolarna i Republiken Litauen.
8.8. Köparen har även andra rättsmedel, såsom rätten att kräva skadestånd, häva avtalet, kräva prisavdrag eller ränta vid dröjsmål.
8.9. ”Slapta meilė” ansvarar inte för fel i varor:
- Om felet på produkten har uppstått på grund av felaktig användning, vårdslös skötsel eller reparation som utförts av någon annan än vårt företag;
- Om felet har uppstått på grund av vatten- eller brandskada eller andra omständigheter som tillverkaren inte kan kontrollera.
8.10. Inga bestämmelser i dessa Villkor upphäver eller begränsar ”Slapta meilė”s ansvar i någon fråga där det skulle vara olagligt för oss att begränsa eller upphäva vårt ansvar.
8.11. ”Slapta meilė” tar inget ansvar som uppstår ur eller i samband med dessa Villkor för förlorad användning, förlorade eller felaktiga data, utebliven inkomst, fel på skyddsmekanismer, avbruten verksamhet, förseningskostnader eller några indirekta, särskilda eller oförutsedda förluster, förluster till följd av tillit eller därmed sammanhängande förluster, även om vi i förväg informerats om möjligheten av sådana förluster.
8.12. ”Slapta meilė” ansvarar inte för indirekta förluster som är en bieffekt av den huvudsakliga förlusten eller skadan, till exempel utebliven inkomst eller förlorad möjlighet; eller för utebliven leverans av varor eller underlåtenhet att fullgöra andra åtaganden enligt dessa Villkor, när sådana åtaganden inte fullgörs på grund av omständigheter som vi inte rimligen kan kontrollera, vilka omfattar men inte är begränsade till brand, översvämning, storm, upplopp, oroligheter, krig, kärnkraftsolycka och terrorhandlingar.
8.13. ”Slapta meilė” ansvarar inte för att åtaganden enligt dessa Villkor inte fullgörs eller endast delvis fullgörs, om detta beror på extraordinära omständigheter som vi inte på något sätt kunde förutse, undvika eller undanröja (force majeure). I så fall förlängs tiden för fullgörandet av våra åtaganden enligt dessa Villkor till dess att force majeure-omständigheterna upphör att dominera.
8.14. Vårt maximala ansvar gentemot dig för förluster eller skador som uppstått till följd av din beställning på Webbplatsen är begränsat till hela priset för din beställning.
9. Övriga villkor och regler
9.1. Äganderätt
9.1.1. Vi äger och behåller alla rättigheter, äganderätter och intressen i vår immateriella egendom som ingår i eller tillhandahålls via Webbplatsen och/eller som är kopplad till våra produkter eller varor. Inga äganderätter och/eller licenser till immateriell egendom överförs till Köparen, oavsett användningen av termer som ”köp” eller ”försäljning”. Vår immateriella egendom får användas av tredje parter endast om de har fått vårt skriftliga godkännande innan användningen för något ändamål påbörjas.
9.2. Övriga villkor
9.2.1. ”Slapta meilė” vill erbjuda bästa möjliga upplevelse på nätet. För att detta ska vara möjligt måste ”Slapta meilė” säkerställa att våra tjänster fungerar smidigt. Därför förstår och godkänner Köparen att (i) inte publicera, överföra, sprida, ladda upp eller upprätthålla några meddelanden eller innehåll som kan skada eller negativt påverka ”Slapta meilė”s verksamhet, produkter eller tjänster; (ii) inte agera på ett sätt eller använda några medel som begränsar, skadar, hindrar eller förhindrar någon annan användare från att använda Webbplatsen, eller som påverkar Webbplatsens säkerhet, eller (iii) inte använda automatiserade medel (program, skript, botar eller andra mekanismer) på ett sätt som överbelastar Webbplatsen eller stör dess funktion, och inte lägga beställningar eller köpa varor med automatiserade medel. Robotar från sökmotorer och AI-tjänster som följer instruktionerna i robots.txt får genomsöka Webbplatsen. ”Slapta meilė” förbehåller sig rätten att omedelbart stänga av åtkomsten till Webbplatsen och stänga kontot för varje användare som bryter mot denna bestämmelse eller gör sig skyldig till ett annat väsentligt brott mot dessa Villkor.
9.2.2. I frågor som inte regleras i dessa Villkor ska Köparen och ”Slapta meilė” följa de lagar och andra rättsakter som gäller i Republiken Litauen och som reglerar deras inbördes förhållanden.